翻译类论文的文献综述本人启发

翻译类论文的文献综述本人启发

问:英语毕业论文题目:从XX理论看散文翻译——以XXX为例 的文献综述怎么写?
  1. 答:翻译方向的英语毕业论文可以探讨某种理论在英语翻译中运用。(选题越具体越好)
    但是要注意几个问题:
    1.该理论不能太老套、要能体现你的新意
    2.举例最好从名家翻译中选取、较为典型
    3.你可以从该理论本身着手:先论述该理论的提出与发展现状;然后重点探讨其于翻译的渊源;最后作一个总结。
    (以上只是个人观点,仅供参考)
  2. 答:我的论文题目是《宋词词牌名的英译》,老师告诉我,每年那些毕业生的论文都差不多,但是我这样的论文选题非常少见,虽然写作时有难度,需要阅读大量的翻译及诗词类书籍,但努力就可以做好了。个人观点,仅供参考
  3. 答:恩 ,不知道你们外语专业的文献综述是不是跟我们中文的一样,根据个人理解文献综述可以是与翻译、散文翻译有关的研究,然后从中找出学者的研究重点与主要研究成果,以此找出尚未解决的尚待研究的点,引出你的研究方向。ps 我也在写毕业论文 ,就不知道外语跟中文的差别在哪了
问:如何写论文总结和启示
  1. 答:论文都总结的话,就要把之前那个看的你说你所那个描述的事件的一个总结,以及你以后要对于这样的发展。
问:论文题目是中西文化差异对翻译的影响,其中文献综述不知如何写
  1. 答:请问您知道毕业论文的文献综述怎么写吗?题目是论文化差异对联想意义和翻译的影响
  2. 答:Literature review on the influence of cultural differences on English Listening
    重点词汇释义
    中外
    China and foreign countries; at home and abroad
    文化差异
    cultural difference
    英语听力
    English prehension
    文献
    literature; document
    综述
    summarize; round up; sum up
问:学术论文中: 受文献【1】的启示 怎么翻译?
  1. 答:不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里,可以作为参考文献。
问:本科论文文献综述
  1. 答:不需要,只需要按照研究类型将文献梳理综述即可
翻译类论文的文献综述本人启发
下载Doc文档

猜你喜欢