云南方言的调研报告

云南方言的调研报告

问:普通话推广中存在的问题?
  1. 答:意思比其他语言能难一点。叫人难理解些
问:有什么因为写错汉字,读错字体发生了很大的笑话或造成不良后果的事例?
  1. 答:错写一字叔坐牢
    民国时期,山东省主席韩复榘,集军政大权于一身,声势煊赫。他一个堂叔,前
    清秀才出身,在家无业,到济南找到他,想谋个工作养家糊口,他满口答应,立即***令,连同其叔的登记表装入封袋,命人送交秘书长速办。秘书长拆封一看,大吃一惊,立即派人将老头抓捕关押在军法处。一个多月后,韩召开军政会议,坐在主席台上东张西望,问秘书长:“××老太爷怎么没来参加会议?”秘书长说:“老太爷关押在军法处还没放出来哩。”“混蛋!”韩尺芹复榘大发雷霆:“谁把老太爷抓起来的?”秘书长随即取出韩的手令,韩一看写的是“抓军法处”,便理直气壮地说:“段芦 这不明明写的‘派军法处’,让他当秘书的吗?你们为什么抓他?”秘书长小声说:“‘派’字是三点水旁,您这写的是提手旁,写成‘抓’了。”韩复榘眼一瞪说:“干什么事不要用‘手’呀!快去请老太爷来开会!”韩老头被放出来后闻知此事,一肚子鸟气,一句话不说,提笔写了一首诗:
    一纸公文“派”作“抓”,小爷无故坐军法。
    若教留在济南府,“手令”来时定吓煞。
    写好后往韩复榘桌上“啪”地一放,袍袖一甩回老家去了。
    1、某生爱写错别字,老把歇写成喝。
    他有篇日记写道“班长指挥我们抬大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝一喝。后来我们实在有些累,就背着陵燃毕班长偷偷喝了喝。”
    2、 某单位的清洁工阿梅聪明勤快,但只有小学三年级文化,经常会写些错别字。
    那天,单位卫生大检查,阿梅用拖把将医疗实验室的地板拖得干干净净。因为担心别人进去给踩脏了,她写了张纸条贴在门口:请闲人勿进,我脱得很干净了,阿梅。
  2. 答:新上任大毕举的知县是山东人,因为要挂帐子,他对师爷说:"你给我去买两根竹竿来."
    师爷把山东腔的"竹竿"听成了"猪肝",连忙答应着,急急地跑到肉店去,对店主说:"新来的县太爷要买两个猪肝,你是明白人,
    心里该有数吧!"
    店主是个聪明人,一听就懂了,马上割了两个猪肝,另数此外奉送了一副猪耳朵.
    离开肉铺后,师爷心想:"老爷叫我买的是猪肝,这猪耳朵当然是我的了……"于是便将猎耳包好,塞进口袋里.回到县衙,向知县禀道:"回禀太爷,猪肝买来了!"
    知县见师爷买回的是猪肝,生气道:"你的耳朵哪里去了!"师爷一听,吓得面如土色滚碧,慌忙答道: "耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里!"
  3. 答:国民革命时期沁阳跟泌阳之差,造成中国历史的转向
    笑话:一撇之差酿失败
    1930年5月,蒋介石、冯玉祥、阎锡山在河南南部进行了大规模的中原大战,双方使用了100多万人的兵力。战前,冯玉祥和阎锡山为了更好地讨伐蒋,商定率军在河南北部的沁阳会师,然后集中兵力一举歼灭驻守在河南的蒋军。但是,冯玉祥的一位作战参谋在拟定命令时,误把“沁阳”写成“泌阳”。恰巧河南南部有一个泌阳,该地与沁阳相距数百公里。这样一来,就使冯玉祥消扮陪的军队误入泌阳,因而贻误了缺中聚歼蒋军的有利战机,让蒋军争得了主动权。在近半年的中原大战中,冯玉拿蠢祥军队处处被动挨打,最后导致中原大战以蒋的胜告结束利、冯玉祥和阎锡山的联军失败而
  4. 答:有人送琵琶个一个县官,可他在礼单上把“琵琶皮瞎”错写成了“枇答咐杷”。县官笑道:“‘枇杷’不是‘琵琶’,只恨当年识字差!”有个客人应声道:“若使琵琶能结果,满城萧管尽开花。”
    有一个数学老师是外地人清握纯,有一次,他问一个学生“50+9”是多少,那学生没听懂,老师让他上黑板写,他写下了“武术+酒=醉拳”
  5. 答:1930年5月,蒋介石、冯玉祥、阎锡山在河南南部进行了大规模的中原大战,双方使用了100多万人的兵力。战前,冯玉祥和阎高卖正锡山为了更好地讨伐蒋,商定率军在河南北部的沁阳会师,然后集中兵力一举歼灭驻守在河南的蒋军。但是,冯玉祥的一位作战参谋在拟定命令时,误把“沁阳”写成“泌阳”。恰巧河南南部有一个泌阳,该地与沁戚悔阳相距数百配磨公里。这样一来,就使冯玉祥的军队误入泌阳,因而贻误了聚歼蒋军的有利战机,让蒋军争得了主动权。在近半年的中原大战中,冯玉祥军队处处被动挨打,最后导致中原大战以蒋的胜利、冯玉祥和阎锡山的联军失败而告结束。
云南方言的调研报告
下载Doc文档

猜你喜欢