幼儿园大班社会实践报告总结

幼儿园大班社会实践报告总结

问:考一个oracle DBA大概要花多少钱?
  1. 答:Oracle的DBA每门认证考试是135美金,共有5门考试,所有的考试费用再加上一些其它费用(书、培训等等),要想通过Oracle认证考试本身就是一笔不小的投资,但是,从今天的就业市场来看,得到的回报还是值得的。
问:古时中国人是如何与外国人交流的?
  1. 答:在一个语言环境中学习新的语言还是很容易的,而且可以找通译,找专门人才,比如经常通商的商人之类的
  2. 答:自古就有战争,有战争就有俘虏,就有流亡,有迁徙,客观上造成了民族的融合。没有战争时,就有贸易,有贸易就有人员交流,时间一长语言还是障碍吗?更何况还有文化的传播,宗教的传播。郑和下西洋时,世界上的主要民族都有几千年的文字历史了,语言不是问题埃唐玄奘就精通梵语
  3. 答:最艰难的境况,就是用手比划,这种情况并不少见。
    而你举的例子,反而不是典型案例,就是没你想象的那样艰困的境地。
    张骞出使西域时,已经有商人穿梭往来了,并非毫无人烟,绝境无人往来。
    马可波罗、郑和就更是如此,当时阿拉伯商人已经频繁交易往来中。
  4. 答:语言的研究和交流早在航海之前就有了。张骞出使西域,公元前170年,东西方语言的交流2000年以前就开始了。郑和下西洋1405-1433年,明代,但唐僧西游是唐代,早好几百年了。马可波罗来得中国是1261年,17岁那年和他叔叔来中国的。比郑和也早几百年。
  5. 答:现代心理学研究表明,整个人类对其表情的理解是共通的,通过表情,辅以动作与手势,再加上古时中国人是如何与外国人主要是贸易交流 只要把要叫卖的东西拿出来,再比划几下 ,大家也就可以达到目的了
  6. 答:一般有第三方语言。
    比如明代时,朝廷和中亚的国家交流,用的都是蒙古语。因为明朝和蒙古有很多交战,而蒙古帝国也曾经征服中亚,所以,双方都会这种语言。朝廷一般都有类似的官员,比如通译,负责学习各种语言,以便于交流。
  7. 答:中国当时做国际贸易的商人很多,可以懂得外语。张骞郑和都是找这样的商人做翻译。
  8. 答:再语言不通心灵也是相通的,这是人的共性,久而久之相处自然互相开始理解对方的意思,也就可以翻译成本国的语言了,有了一个这样的人,其他就都不是问题了,这应该是很自然的事情.
  9. 答:1.送好吃的,巴结之,然后学会对方的蛮语
    2.抓、关、打、饿,征服之,然后让对方学会中国话
  10. 答:翻译.
    当时所用的方法现在叫"转译",当时叫"重译".就是接力法.
  11. 答:只是当你掌握一门语言后,像孩子学习语言一样去再学一门。
  12. 答:如果在古代遇到外国人怎么和他交流?古人是如何和外国人交流的?
  13. 答:古代能够充当翻译的通常是两种人,一是商人,二是传教士。他们会花大量的时间琢磨着如何听懂别人已经让别人明白自己,因此他们经常会被官方邀请来当翻译,战时也会被部队征用。当然,部队不一定是征用,有不少传教士为了让别人信教,也会学习医术。在中国清末时期就有大量的西洋医院就是西方传教士来开的。因此有很多传教士、商人也会写一些翻译的书,和类似字典的手记。中国没有传教士,不过中国人喜欢行商,也有带着医生,在南洋一带就有许多古代手记、字典的文献是出自他们的手,有潮汕话、福州话、闽南话跟英文、荷兰文、西班牙文的对译。
    如果有用,望采纳。
  14. 答:当时有专门懂外语的翻译来进行沟通。
  15. 答:肯定也是需要翻译的,然后当时主要是易货贸易。
幼儿园大班社会实践报告总结
下载Doc文档

猜你喜欢